a striped triangular shawl with diagonal lines, knit in Stockinette Brioche stitch

Wave Breaker is a reversible, triangular shawl featuring graphic stripes and a textured reverse side, knit in Stockinette brioche stitch.
The graphic lines of Stockinette Brioche stitch are an abstract interpretation of the endless flow of ocean waters, the textured reverse side reminiscent of the crash of a breaking wave and ocean spray. Choose a summer yarn so you can wear this generous shawl throughout all seasons.

The shawl is knit sideways on the bias, starting at the top right corner, with increases along the beginning of the row to shape the triangle. The body of the shawl is knit in Stockinette Brioche with two contrasting shades. Increases and decreases create the intersecting diagonal lines. A border in Garter stitch surrounds the entire shawl to anchor the fabric, and an i-cord edge adds a neat finish.

This design was originally published in Issue 26 of amirisu magazine in June 2023.

SIZES
Size 1 (Size 2)
Length: 150 (186) cm / 59 (73 ¼)“

Height: 72 (88) cm / 28 ¼ (34 ¾)”

YARN
2 Colors of Fingering weight yarn
(about 360-400 m / 400-437 yds per 100 g)

YARDAGE
Color A: 525 (750) m / 575 (820) yds / 2 (2) skeins*

Color B: 340 (570) m / 370 (625) yds / 1 (2) skeins*
* The number of skeins refers to the yarn used in the sample.

SHOWN IN
Parade by amirisu
(60% wool/20% cotton/10% silk/10% linen, 384 m/420 yds per 100 g skein)

in the colorways Dublin (A) and Oslo (B); in size 2.

Click here to purchase the kit from Amirisu:
https://shop.amirisu.com/collections/theme-amirisu-issue-...

GAUGE
19 sts / 21 rows = 10 cm / 4” in Stockinette Brioche stitch
(after blocking)

NEEDLES
US 4/3.5 mm circular needles (or size needed to obtain gauge and optimal drape), 80-100 cm / 32-40” long; optional: DPNs or short circular needles for the beginning

NOTIONS
tapestry needle, 8 stitch markers

LANGUAGES
English, Japanese, German

SKILL LEVEL
●●●

---

---

---

---

---

[JAPANESE]

YARN
Fingering weight yarn
(A) 約575 (820) yards / 525 (750) m
(B) 約370 (625) yards / 340 (570) m
amirisu Parade (60% Wool / 20% Cotton / 10% Silk / 10% Linen, 420 yards / 384 m, 100g)
サンプル色は(A) Dublin 2 (2)カセ, (B) Oslo 1 (2)カセ

NEEDLES
1 x US 4 (3.5 mm) 80‒100 cmの輪針
または, ゲージが取れる太さの針

GAUGE (ブロッキング後)
US4 (3.5mm)の針を使用し,
ブリオッシュメリヤス編みで19目& 21段 = 10 cm

SIZES
出来上がり寸法: 1 (2) =
幅: 150 (186) cm, 深さ: 72 (88) cm
サンプルはサイズ2

TOOLS
目数マーカー (8), とじ針

SKILL LEVEL
●●●

NOTE
横向きに斜めに編むショール. 右の頂点から編み始め, 段の始めで増目しながら三角形を作っていく. ショールの本体は2色を用いてブリオッシュメリヤス編みで作る. 増目と減目で斜めのラインを作っていく. ガーター編みで縁編みをし, I-cord Bind Offで終える.
ブリオッシュメリヤス編みはブリオッシュ編みの一種で, 2色の糸それぞれで, 表側では表目を裏側では裏目を編んでいくことでストライプのメリヤス地のような編み地が出来上がる編み方である. ブリオッシュメリヤス地はリバーシブルではないが, 表側のはっきりとしたストライプとは対照的で美しい模様が裏側に現れる.
それぞれの段で2色の糸それぞれで2回編む: Aの糸でRS段を編んだあと, 編み目を針の反対側にスライドし, 2回目のRS段をBの糸で編む. 編み地を返し, Aの糸でWS段を編み, 同様に編み目を針の反対側にスライドし, 2回目のWS段をBの糸で編む. 段数表記の後に用いる糸を示している. Sl1YOは１目として数えること. A, Bの糸で1回ずつ編んで1段と数える.

キットの購入はこちら：
https://shop.amirisu.com/collections/theme-amirisu-issue-...

---

---

---

---

---

[DEUTSCH]

ein gestreiftes Dreieckstuch mit diagonalen Linien, gestrickt in Glatt-Patent

Wave Breaker ist ein wendbares Dreieckstuch mit grafischen Streifen und einer texturierten Rückseite, gestrickt in Glatt-Patent.
Die grafischen Linien des Glatt-Patents sind eine abstrakte Interpretation des endlosen Flusses des Ozeans, die texturierte Rückseite erinnert an brechende Welle und die Gischt des Ozeans. Wähle ein Sommergarn, damit du dieses großzügige Tuch zu allen Jahreszeiten tragen kannst.

Das Tuch wird seitwärts auf der Diagonalen gestrickt, beginnend an der oberen rechten Ecke, mit Zunahmen am Anfang der Reihe, um das Dreieck zu formen. Der Hauptteil des Tuchs wird in Glatt-Patent mit zwei kontrastierenden Farben gestrickt. Zu- und Abnahmen bilden die kreuzenden diagonalen Linien. Eine Umrandung in Kraus-Rechts umgibt das gesamte Tuch und ein i-cord sorgt für einen sauberen Abschluss.

Dieses Design wurde ursprünglich in Ausgabe 26 der Zeitschrift amirisu im Juni 2023 veröffentlicht.

GRÖSSEN
Größe 1 (Größe 2)
Länge: 150 (186) cm / 59 (73 ¼)“

Höhe: 72 (88) cm / 28 ¼ (34 ¾)”

GARN
2 Farben in Garnstärke „Fingering“
(ca. 360-400 m / 400-437 yds per 100 g)

VERBRAUCH
Farbe A: 525 (750) m / 575 (820) yds / 2 (2) Knäuel*

Farbe B: 340 (570) m / 370 (625) yds / 1 (2) Knäuel*

* Die Anzahl an Knäuel bezieht sich auf die im Musterstück verwendete Qualität.

ABGEBILDET IN
Parade von amirisu
(60% Wolle/20% Baumwolle/10% Seide/10% Leinen, 384 m/420 yds per 100 g) 

in den Farben Dublin (A) und Oslo (B); in Größe 2.

MASCHENPROBE
19 Maschen / 21 Reihen = 10 cm / 4” in Glatt-Patent
(nach dem Spannen)

NADELN
US 4/3.5 mm Rundstricknadeln (oder Stärke für passende Maschenprobe), 80-100 cm / 32-40” lang; optional: 2 Nadeln eines Nadelspiel für den Beginn

SONSTIGES
Stopfnadel, 8 Maschenmarkierer

SPRACHEN
Deutsch, English, Japanisch

SCHWIERIGKEITSGRAD
●●●