a reversible triangle shawl with two different textures and yarn weights

Floe is a triangle shawl that features two different weights of yarns in two reversible textures and double-knit edges. The diamond pattern on one side and the bubble pattern on the reverse are reminiscent of the majestic landscape of ice floes, icebergs, and glaciers. The bands of fully reversible textural ribbing evoke the icy sea visible between the ice. Wrap it around your shoulders on chilly mornings and nights.

This design was originally published in Issue 26 of amirisu magazine in June 2023.

SIZE
Length: 164 cm / 64 ½“

Height: 82 cm / 32 ¼”

YARN
1 Colors of DK weight yarn (about 200-250 m / 219-273 yds per 100 g)

+ 1 Color of Fingering weight yarn (about 360-400 m / 400-437 yds per 100 g)

YARDAGE
Color A (DK): 535 m / 585 yds / 3 skeins*

Color B (Fingering): 630 m / 690 yds / 2 skeins*

* The number of skeins refers to the yarn used in the sample.

SHOWN IN
Color A: Tosh DK by Madelinetosh (100% Merino SW, 205 m/225 yds per 100 g skein) 
in the colorway Farmhouse White
Color B: Tosh Sock by Madelinetosh (100% Merino SW, 361 m/395 yds per 100 g skein) 
in the colorway Celadon

Click here to purchase the kit from Amirisu:
https://shop.amirisu.com/collections/theme-amirisu-issue-...

GAUGE
19 sts / 28 rows = 10 cm / 4” in Bubble & Ice pattern with DK weight yarn and US7/4.5 mm needles

26 sts / 36 rows = 10 cm / 4” in Ribbing pattern with Fingering weight yarn and US6/3.5 mm needles

(after blocking)

NEEDLES
US 4/3.5 mm circular needles (or size needed to obtain gauge and optimal drape), 80 cm/32” or longer

US 7/4.5 mm circular needles (or size needed to obtain gauge and optimal drape), 80 cm/32” or longer

NOTIONS
tapestry needle, 2 stitch markers

LANGUAGES
English, Japanese, German

SKILL LEVEL
●●●

[JAPANESE]

YARN
(CC1) DK weight yarn
約585 yards / 535 m
Madelinetosh Tosh DK (100% Superwash Merino Wool, 225 yards / 205 m, 100g)
サンプル色は Farmhouse White, 3カセ
(CC2) Fingering weight yarn
約690 yards / 630 m
Madelinetosh Tosh Sock (100% Superwash Merino Wool, 395 yards / 361 m, 100g)
サンプル色はCeladon, 2カセ

NEEDLES
1x US 4 (3.5 mm), 80 cm (または, それ以上の長さ)の輪針1x US 7 (4.5 mm), 80 cm (または, それ以上の長さ)の輪針または, ゲージが取れる太さの針

GAUGE (ブロッキング後)
US 7 (4.5 mm)の針とCC1の糸を使用し,
Flight of the Bumblebeeステッチで19目 & 28段 = 10 cm US 4 (3.5 mm)の針とCC2の糸を使用し,
Cartridge Belt Ribbingステッチで26目 & 36段 = 10 cm

SIZES
出来上がり寸法: 幅164 cm, 高さ82 cm

TOOLS
目数マーカー (2), とじ針

SKILL LEVEL
●●●

NOTE
２種類の太さの糸, 模様, 針を用いて斜めに編み進めるショール. Flight of the Bumblebeeステッチは流氷を, Cartridge Belt Ribbingステッチは水の流れを表しており, リバーシブルに着用できる. 端目はダブルニットの技法で編む.

キットの購入はこちら：
https://shop.amirisu.com/collections/theme-amirisu-issue-...

[DEUTSCH]

ein wendbares Dreieckstuch mit zwei verschiedenen Texturen und Garnstärken

Floe ist ein wendbares Dreieckstuch, bei dem zwei verschiedene Garnstärken verwendet werden. Die eine Seite hat ein Rauten- und die andere Seite ein Blasenmuster, das an die majestätische Landschaft von Eisschollen, Eisbergen und Gletschern erinnert. Die Bänder aus strukturiertem Rippenmuster erinnern an das eisige Meer, das man zwischen den Eisbergen sehen kann. Ein Doppelstrick-Rand umgibt das Tuch. Wickle es an kühlen Morgen und Abenden um deine Schultern.

Dieses Design wurde ursprünglich in Ausgabe 26 der Zeitschrift amirisu im Juni 2023 veröffentlicht.

GRÖSSE
Länge: 164 cm / 64 ½“

Höhe: 82 cm / 32 ¼”

GARN
1 Farbe in Garnstärke „DK“ (ca. 200-250 m / 219-273 yds per 100 g)

+ 1 Farbe in Garnstärke „Fingering“ (ca. 360-400 m / 400-437 yds per 100 g)

VERBRAUCH
Farbe A (DK): 535 m / 585 yds / 3 Knäuel*

Farbe B (Fingering): 630 m / 690 yds / 2 Knäuel*

* Die Anzahl an Knäuel bezieht sich auf die im Musterstück verwendete Qualität.

ABGEBILDET IN
Farbe A: Tosh DK von Madelinetosh (100% Merino SW, 205 m/225 yds per 100 g) 
in der Farbe Farmhouse White

Farbe B: Tosh Sock von Madelinetosh (100% Merino SW, 361 m/395 yds per 100 g) 
in der Farbe Celadon

MASCHENPROBE
19 Maschen / 28 Reihen = 10 cm / 4” im Eisschollen-Muster mit stärkerem Garn und Nadelstärke

26 Maschen / 36 Reihen = 10 cm / 4” im Rippenmuster mit dünnerem Garn und Nadelstärke

(nach dem Spannen)

NADELN
US 4/3.5 mm Rundstricknadeln (oder Stärke für passende Maschenprobe), 80-100 cm / 32-40” lang
US 7/4.5 mm Rundstricknadeln (oder Stärke für passende Maschenprobe), 80-100 cm / 32-40” lang

SONSTIGES
Stopfnadel, 2 Maschenmarkierer

SPRACHEN
Deutsch, Englisch, Japanisch

SCHWIERIGKEITSGRAD
●●●