----------------------- ENGLISH

LAMIEL includes video tutorials that make sure you do not stop at any time in your knitting.

Construction:

LAMIEL has a very original construction which I am sure you are going to enjoy a lot. It is designed to be able to wear the V-neck in the front and the round neck in the back, and viceversa.

Two symmetrical pieces are knitted from top to bottom in the round. When finished, they are joined together with the button rows on the front and back.

Sizes: 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7) covers a range of chest circumferences from 80 to 140cm.

If your chest circumference is larger, don’t hesitate to contact me and I will scale up the pattern to the size you
need.

Final measurements of the garment at
the chest in cm: 90 (100, 110, 120) (130, 140, 150) cm
This top is designed to be worn with positive ease of between 5 and 15 cm approximately at the chest.
The sample shown is size 2 with positive ease of 10cm.

Yarn: Light Fingering weight yarn 450m = 100g approx

634 (706, 768, 849) (910, 999, 1078)m
141 (157, 171, 189) (202, 222, 240)g
2 (2, 2, 2) (3, 3, 3) skeins

The sample shown used LAMIEL YARNS Oak Linen
Silk (55% linen, 45% Bourette silk, 450m/100g), colour:
French blue

Gauge: In stockinette stitch 10 x 10cm gives:

25 stitches and 34 rows before blocking.
24 stitches and 32 rows after blocking.

Needles:

• 3.5mm circular needles with a cable of 60 or 80 cm or size needed to get gauge.
• 3mm circular needles with a cable of 60 or 80 cm.
• 3mm needles for working in a small circumference for the armhole edgings.

Other materials:

• 2 locking stitch markers for leaving stitches on hold. Several locking stitch markers for counting the rows (optional).
• A piece of waste yarn or a stitch holder for leaving stitches on hold.
• About 14 buttons of 1 cm diameter for the front and back plackets, the exact number of buttons will depend on the length you give your garment and the spacing you like between them.
• A sewing needle that can comfortably pass through the hole of the buttons to sew them on.
• A long cable with a connector or any accessory to allow you to try on the garment.
• Tape measure, tapestry needle and scissors.

Difficulty level: 3 out of 5

----------------------- ESPAÑOL

LAMIEL incluye videotutoriales que hacen que no te quedes parada en ningún momento en el tejido.

Construcción:

LAMIEL tiene una construcción muy original con la que seguro que vas a disfrutar un montón. Está diseñado para poder llevar el escote en V delante y el redondo detrás y viceversa.

Se tejen dos piezas simétricas de arriba hacia abajo en abierto, cuando están terminadas se unen con las hileras de botones del delantero y la espalda.

Tallas: 1 (2, 3, 4) (5, 6, 7) cubre un rango de contorno de pecho de 80 a 140 cm.

Medidas finales de la prenda en el contorno de pecho en cm:
90 (100, 110, 120) (130, 140, 150) cm aprox, para ser llevado con una holgura positiva de unos 5 - 15 cm. El modelo de la fotografía lleva la talla 2 con 10 cm de holgura.

Hilado: Fibra de verano de grosor light fingering (450m=100g)

634 (706, 768, 849) (910, 999, 1078)m
141 (157, 171, 189) (202, 222, 240)g
2 (2, 2, 2) (3, 3, 3) madejas

Para el modelo de la fotografía hemos usado LAMIEL YARNS Oak Linen Silk (55% lino, 45% seda bourette, 450m=100g), color: French blue

Tensión: A punto de liso 10x10cm son:

25 puntos y 34 pasadas antes del bloqueo.
24 puntos y 32 pasadas después del bloqueo.

Agujas:

• Circulares de 3.5mm cable de 60 u 80 cm o grosoradecuado para obtener la tensión de la muestra.
• Circulares de 3mm con cable de 60 u 80.
• Agujas de 3mm especiales para tejer círculo pequeño
para el remate de las sisas.

Otros materiales:

• 2 marcadores de imperdible para dejar puntos en espera.
Varios marcadores de imperdible para contar las pasadas
(opcional).
• Un trozo de hilo de desecho o útil para dejar puntos en espera.
• Unos 14 botones de 1cm de diámetro para las tapetas delanteras y traseras, el número exacto de botones va a depender del largo que le des a tu prenda y de la separación que te guste entre ellos.
• Una aguja de coser que pueda pasar cómodamente por el
agujerito de los botones para coserlos.
• Cable largo con conector o cualquier útil para ir probándonos
la prenda.
• Cinta métrica, aguja lanera y tijeras.

Nivel de Dificultad: 3 de 5