UCHUJIN by Kiyomi Burgin

UCHUJIN

Knitting
September 2022
both are used in this pattern
Worsted (9 wpi) ?
17 stitches and 24 rows = 4 inches
in Stockinette stitch
US 7 - 4.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
120 - 135 yards (110 - 123 m)
Finished measurements: S (M, L) = 25½ (27, 28¼)” / 65 (68.5, 72) cm at the widest part Circumference at brim (unstretched): 17 (18¼, 19¾)” / 43, (46.5, 50) cm, Depth: 11¼ (11¼, 11½)” / 28.5 (28.5, 29) cm
English Japanese

Yarn
Worsted weight yarn
(A) Approximately 115 (120, 130) yards / 105 (110, 120) m
1 (1, 2) ball(s) of DARUMA Wool Mohair (56%Mohair, 44% Merino Wool; 125 yards / 115 m, 50g)

DK weight yarn
(B) Approximately 5 (5, 5) yards / 5 (5, 5) m
1 ball of DARUMA GENMOU (100% Merino Wool; 165 yards / 151 m, 50g)

Needles
A US 7 (4.5 mm) 16” / 40 cm circular needle
A set of US 7 (4.5 mm) double pointed needles (DPNs)
A set of US 2.5 (3 mm) double pointed needles (DPNs)
Or, needles required to obtain gauge

Gauge (after blocking)
17 stitches & 24 rows = 4” / 10 cm in St st with US 7 (4.5 mm) needle and yarn A

Sizes
Finished measurements: S (M, L) = 25½ (27, 28¼)” / 65 (68.5, 72) cm at the widest part Circumference at brim (unstretched): 17 (18¼, 19¾)” / 43, (46.5, 50) cm,
Depth: 11¼ (11¼, 11½)” / 28.5 (28.5, 29) cm
To be worn with approximately 2—4” / 5—10 cm negative ease around the brim for a snug fit.

Tools
Stitch markers (6, 1 being unique), tapestry needle, waste yarn for stuffing or other soft filling, mohair brush or other stiff smooth bristle brush

Note
Hat is worked in the round from the brim up to the crown. The small spherical ball attached at the center crown is worked tightly on small DPNs and is stuffed with either scrap yarn or other light weight filling of choice. There is an option to brush the mohair yarn to create an extra fluffy fabric texture using a mohair brush. If a mohair brush is not available, other types of stiff bristle brushes can be used as well such as boar, Tampico, or synthetic material. Metal brushes, or those with beaded tipped bristles are not recommended.



Worsted weight yarn
(A) 約115 (120, 130) yards / 105 (110, 120) m DARUMA Wool Mohair (56% Mohair, 44% Merino Wool; 125 yards / 115 m, 50g), 1 (1, 2)玉
※Wool Mohairは海外パッケージ用の玉数です
(B) 約5 (5, 5) yards / 5 (5, 5) m
DARUMA GENMOU (100% Merino Wool; 165 yards / 151 m, 50g), 1玉


1 x US 7 (4.5 mm) 40 cmの輪針
1 x US 7 (4.5 mm)の4本棒針
1 x US 2.5 (3 mm)の4本棒針
または, ゲージの取れる太さの針

ゲージ(ブロッキング後)
US 7 (4.5 mm)の針とAの糸を使用し
メリヤス編みで17目 & 24段 = 10 cm

サイズ
出来上がり寸法: S (M, L) = 頭囲 65 (68.5, 72) cm, ブリム周り (伸ばさない状態) 43 (46.5, 50) cm, 深さ 28.5 (28.5, 29) cm
ピッタリと被った状態でブリム周りで余裕, 約5—10 cm

道具
目数マーカー (6), 綴じ針, 詰め物のための糸端または柔らかい詰め物, オプションでモヘア用起毛ブラシまたは他の硬い滑らかな剛毛ブラシ
Note: 可能であれば目数マーカーのうち1個(BORM)を違うものにするとわかりやすい.

Note
ブリムから頭頂に向かって輪で編む帽子. 頭頂の中心につけた小さい丸いボールは, 短い4本棒針でしっかりと編み, 中に糸の切れ端または軽い詰め物を詰める. オプションでモヘアブラシを使用して毛羽立たせても良い. モヘアブラシがない場合は, 猪毛や他の人工素材の硬い滑らかな剛毛ブラシを使用してもよい. 金属製のブラシや先が丸まっているブラシはお勧めしない.