Une tenue chic à réaliser facilement au tricot. On aime son encolure carrée et ses bretelles croisées dans le dos, c’est plus facile à ajuster. Et le ruban de satin large posé sur les hanches rehausse ce modèle simple.

Il est tricoté aux aiguilles n° 3.5 et peut facilement être réalisé en machine à tricoter.

Vous aurez également besoin d’un crochet n° 3.5 pour faire les passants.

Points employés : point de blé, jersey endroit et côtes 1/1.

Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/top-bretelles-larges.html

---

This stylish pattern is really easy to knit. We like its square neckline and the easy-to-adjust straps that cross over at the back. And the wide satin ribbon at the hips makes this simple design just that bit more special.

It is knitted using 3.5 mm needles or can easily be made on a knitting machine.

You’ll also need a 3.5 mm crochet hook for the loops.

Stitches used: moss stitch, stocking stitch and 1x1 rib.

Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.com/top-with-wide-straps.html

---

Een chique outfit die gemakkelijk te breien is. We houden van zijn vierkante halslijn en zijn in de rug gekruiste riemen, die makkelijker te verstellen zijn. Het brede satijnen lint op de heupen geeft dit eenvoudige model een speciale toets.

Wordt gebreid met 3,5 mm breinaalden en kan gemakkelijk in een breimachine worden gemaakt.

U heeft ook een 3,5 mm haaknaald nodig om de lussen te maken.

Gebruikte steken: gerstekorrelsteek, rechte tricotsteek en boordsteek 1/1.

Machine wasbaar en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/top-met-brede-schouderband...