ENGLISH BELOW

NOCIONES PREVIAS:
Para tejer este cuello es necesario saber tejer punto del derecho, del revés, echar hebra y hacer reducciones, así como montar puntos mediante el método de la hebra larga.
 
CONSTRUCCIÓN:
Este cuello se teje en circular comenzando por el elástico superior y avanzando hasta el inferior, con la repetición de la secuencia principal puede hacerse todo lo alto que se desee.
 
MUESTRA:
23 puntos y 28 vueltas para una muestra de 10 x 10 cm (4 x 4”) en punto jersey, sin bloquear.
 
HILO:
1 madeja Moordale de Rowan (70% lana, 30% alpaca; 230 m / 100 g; 251 yd / 3.52 oz).
  
AGUJAS:
Agujas circulares de 4 mm (US 6) con cable de 60 cm (24”) o las necesarias para obtener la muestra de tensión. Agujas de al menos medio número mayor para el cierre de puntos.
************************************************************
SKILLS:
To knit this cowl you need to know how to knit, purl, yarn over and make decreases, as well as performing the long tail cast-on.
 
CONSTRUCTION:
This cowl is knit in the round, starting at the top ribbing and continuing until the bottom ribbing. The main section can be repeated as many times until the desired height, but bear in mind that making it longer might increase the yarn requirements.
 
GAUGE:
23 stitches and 28 rows in 10 x 10 cm (4 x 4”) in stockinette stitch, without blocking.
 
YARN: 1 skein Moordale from Rowan (70% wool, 30% alpaca; 230
m / 100 g; 251 yd / 3.52 oz).
  
NEEDLES:
4 mm (US 6) / 60 cm (24”) circular needles, or the required needle size to obtain gauge. Needles half a size larger at least, for bind-off.
 
NOTIONS:
1 marker to indicate the beginning of the round. Tapestry needle to weave in ends.
 
IMPORTANT:
Instructions have been written coherently to the chart, which can be found at the end of the pattern.