Available in English and German.
Charts only, there is no row by row written description.

This is the triangle stand-alone version of the Rivendell Square shawl or blanket. If you buy both versions, you will receive a substantial discount. No code needed and past purchases count.

Difficulty: Medium to advanced. Patterned both RS and WS rows. Provisional CO used (7 sts).

Yarn: Farbmasche Merino/Silk 400, which runs 437 yards (400 m) per 100 g. Pattern is adjustable in size. As shown above on this page used 105 g yarn or 460 yards (420 m). If substituting yarn, go for something with a lot of body. The pattern has knit/purl patterning that looks at its best with good stitch definition. Yarn available at www.Farbmasche.de

Construction: The shawl is worked from the neck and out, with a patterned tab cast on that carries on all the way through. It is bound off with a picot bind off, either knitted or crocheted.

Beads: Optional. When using beads, you will need any number of size 6/0 seed beads, or the size you think fits your yarn. Shawl as shown used 154 beads, and only the edge was beaded. The pattern is charted with a lot more beads, however, so if you want to use more beads, you will find placement suggestions in the pattern. The number of beads you will need depends on which charts you choose to work and how many times, so the number of beads will be completely individual.

Size: As shown 21.5 inches (55 cm) deep and 55 inches (125 cm) wide. Size is adjustable, several pattern elements can be repeated as many times as you wish, some can even be left out if desired.

Needles and hooks: US 4 (3.5 mm) circular needle or the size you need to get a fabric you like. An extra needle for the CO, or, if doing a crochet CO, crochet hook and waste yarn instead. Crochet hook same size as your needle for the bind off, unless you wish to work the knitted version.

Other notions: Stitch markers. Small crochet hook or other gizmo for placing beads (if using beads). Darning needle.

---

Schwierigkeit: Mittel bis fortgeschritten. Muster sowohl in der Hin- als auch Rückreihe. Provisorischer Anschlag (7 Maschen).

Garn: Farbmasche Merino/Silk 400, Lauflänge 400m auf 100 g. Das Muster kann mit einer beliebigen Lauflänge gearbeitet werden. So wie abgebildet wurden 105 g Garn oder 420 m verbraucht. Wenn du ein anderes Garn verwendest, suche ein Garn, das eine Menge Körper hat. Dieses Muster verwendet rechts/links-Muster, die mit einer guten Maschendefinition am Besten aussehen.
Das Garn ist erhältlich unter www.Farbmasche.de

Konstruktion: Der Schal wird vom Nacken aus gearbeitet, mit einem gemusterten Anschlag-Tab, der während des ganzen Schals fortgesetzt wird. Er wird mit einer Picot-Kante abgekettet, entweder gestrickt oder gehäkelt.

Perlen: Optional. Wenn du Perlen benutzt, wirst du eine beliebige Anzahl an Saatperlen der Größe 6/0 benötigen, oder eine Größe, die zu deinem Garn passt. Für den abgebildeten Schal wurden 154 Perlen benötigt, und nur die Kante wurde mit Perlen verziert. In der Anleitung sind eine Menge mehr Perlen eingearbeitet, also wenn du mehr Perlen verwenden möchtest, wirst du Vorschläge hierzu in der Anleitung finden. Die Anzahl der benötigten Perlen hängt davon ab, welche Charts du wie oft arbeiten möchtest, so dass die Anzahl der Perlen komplett individuell ist.

Größe: So wie abgebildet ist der Schal 55 cm tief und 125 cm breit. Die Größe ist komplett anpassungsfähig, einige Elemente des Musters können beliebig oft wiederholt, andere können sogar ausgelassen werden, wenn du es wünschst.

Nadeln und Häkelnadeln: Rundnadel 3.5 mm oder die Stärke, die du für die gewünschte Textur benötigst. Eine zusäzliche Nadel für den Anschlag, oder, wenn du einen gehäkelten Anschlag machst, stattdessen eine Häkelnadel und Restgarn. Eine Häkelnadel der gleichen Größe für die gehäkelten Picots, sofern du nicht die gestrickte Version arbeiten möchtest.

Andere Materialien: Maschenmarkierer. Kleine Häkelnadel oder ein anderes Werkzeug, um die Perlen zu platzieren (wenn du Perlen verwendest). Nähnadel.

Vielen Dank an Sabine von www.schafga.be für diese Übersetzung