Jouet favori des petits gars, la voiture!! En voici une jolie illustration avec ce pull fin tricoté avec les fils GOOMY 50 et CALINOU. On aime l’imprimé du fil qui se tricote facilement avec des aiguilles n° 3 ou à la machine. Le jacquard est facile à réaliser en suivant la grille pas à pas. Pensez à bien croiser les fils à chaque changement de couleur.
Il est tricoté aux aiguilles n° 2,5 et 3 et des anneaux marqueurs vous facilitera le repérage des emmanchures.
Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-fin-motif-voiture.html

A car – every boy’s favourite toy!! This one looks great on the front of a fine-knit sweater in our GOOMY 50 and CALINOU yarns.We like the effect of the printed yarn, and it knits up easily on 3 mm needles or a knitting machine. The Jacquard design is easy to do if you follow the step-by-step grid provided. Don’t forget to cross the yarns over every time you change colour.
It is knitted on 2.5 mm and 3 mm needles and you’ll need to use round stitch markers for the armholes.
Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-fin-motif-voiture....

Een auto: het favoriete speelgoed van kleine jongens! Op deze trui die wordt gebreid met het GOOMY 50- en CALINOU-garen staat een mooie auto. We zijn weg van de bedrukking van het garen dat makkelijk met breinaalden van 3 mm of met de machine kan worden gebreid. Het jacquard kan makkelijk gebreid worden door het patroon stap voor stap te volgen. Vergeet de draden niet te kruisen wanneer u van kleur verandert.
Wordt gebreid met breinaalden van 2,5 mm en 3 mm en markeerringen waarmee u de mouwinzetten makkelijk kunt aanduiden.
Machinewasbaar en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-fin-motif-voiture.html