Tekst på norsk finner du etter den engelske.

In English:
Potpourri is a mitten design that blends a classic feel with a touch of the unexpected. With five different motifs for each hand, you can mix and match the mittens in many different ways — and there is even a partially blank chart where you can add your own design. The pattern is written for different left and right mittens, but of course you’re free to choose the same motif for both if you prefer.

This was originally the 2025 Christmas mystery mittens hosted by Vottelauget. The pattern has now been combined into a single file.

The mystery knit-along was hosted in the group “I make mittens” here on Ravelry and in the (mostly Norwegian) Facebook group, Vottelauget og eventyrvottene.

Sizes
Women’s Small (Medium) Large (sizes depend on gauge)

MEASUREMENTS
Hand circumference (above thumb opening):
approx. 20 (21.5) 23 cm / 8 (8½) 9 in
Mitten hand, length (after cuff):
approx. 18 (19) 20 cm / 7 (7½) 8 in
Cuff length: approx. 6 (6.5) 7 cm / 2¼ (2½) 2¾ in
Thumb length: approx. 6 (6.5) 7 cm / 2¼ (2½) 2¾ in

YARN AMOUNT
You’ll need three colors:
Main Color (MC) – about 125 m / 137 yds
Contrast Color (CC) – about 110 m / 120 yds
Accent color (AC) – about 5–6 m / 6–7 yds
Choose colors with good contrast between them.

GAUGE
32 sts × 36 rnds (30 sts × 34 rnds) 28 sts × 32 rnds = 10 × 10 cm / 4 × 4 in in stranded colorwork

NEEDLES
Double-pointed needles (DPNs): Small, 2.5 mm / US 1½ (Medium, 2.5 mm / US 1½ ) Large, 3 mm /US 2½ for mitten body + one size smaller for cuff.

Note that VAT may be added for costumers in the EU.

Potpourri er et vottedesign som kombinerer det tradisjonelle med et litt utradisjonelt uttrykk. Med fem ulike motiver for hver hånd kan vottene settes sammen i mange ulike kombinasjoner — og i tillegg finnes et delvis blankt diagram der du kan tegne ditt eget motiv. Det er lagt opp til ulik høyre- og venstrevott, men det er heller ingenting i veien for å velge å strikke samme motiv på begge.
Dette var opprinnelig 2025 års julemysterie-votter i regi av Vottelauget. Nå er oppskriften samlet til en fil.

Mysteriesamstrikken har foregått i gruppen “I make mittens” her på Ravelry og i Facebook gruppen, Vottelauget og eventyrvottene.

Størrelser: Dame liten (dame middels) dame stor
(størrelsene oppnås med strikkefasthet)

Mål
Votteblad, omkrets (over tommelhullet): ca. 20 (21,5) 23 cm
Votteblad, lengde (etter vrangborden): ca. 18 (19) 20 cm
Vrangbord, lengde: ca. 6 (6,5) 7 cm
Tommel, lengde: ca. 6 (6,5) 7 cm

Garnmengde
Du trenger tre farger: Bunnfarge, mønsterfarge og kontrastfarge. Det bør være god kontrast mellom fargene. Du vil trenge ca. 125 meter i bunnfargen og ca. 110 meter i mønsterfargen. Du trenger også ca. 5–6 meter i en kontrastfarge.

Strikkefasthet
32 masker x 36 omganger (30 masker x 34 omganger) 28 masker x 32 omganger = 10 x 10 cm i ­tofarget mønsterstrikk

Veiledende pinner
Strømpep nr. 2,5 (2,5) 3 og et kvart eller halvt ­nummer ­mindre pinner til mansjetten. Kontrollér ­strikkefastheten og velg pinner og garn som gir deg den strikkefastheten som gir ønsket mål på vottene.

Bli gjerne med i gruppen “I make mittens” her på Ravelry og i Facebook gruppen, Vottelauget og eventyrvottene.

Vær oppmerksom på at moms vil bli lagt for kunder i land innenfor EU.