Pirtti (Cottage) by Mirka Saapunki (FrostyKnits)

Pirtti (Cottage)

Knitting
November 2025
Aran (8 wpi) ?
22 stitches and 30 rows = 4 inches
US 4 - 3.5 mm
Adult woman's hand
English Finnish
This pattern is available for €4.50 EUR
buy it now or visit pattern website

The Cottage - cable mittens breathe the calm, rustic atmosphere of the countryside, bringing a touch of traditional homely magic to chilly days. The fireplace crackles and fills the cabin with a warm and comforting glow, a place where everyone feels at ease. So step inside and enjoy the serene mood lingering in the air! Shall we put on a pot of coffee?

A beautiful cable panel runs along the back of the hand, while the palm is worked in plain stockinette. The ribbed cuff can be folded double if desired. The thumb is shaped using a thumb gusset for a comfortable fit.

Size: adult woman’s hand

Yarn and amount: Novita 7 Veljestä (80% wool, 20% polyamide, 100 g = approx. 200 m) under 100 g copper (646), or another similar yarn

Purchase includes 2 pdf-files, a Finnish and English pattern!

//FIN
Maaseudun rauhallista ja rustiikkista ilmapiiriä huokuvat Pirtti-palmikkolapaset tuovat viileisiin keleihin hieman perinteistä kotimaista taikaa. Takkatuli loimuaa ja luo pirttiin lämpöisen tunnelman, jossa jokaisella on hyvä olla. Astu siis peremmälle ja nauti ilmassa leijuvasta seesteisestä tunnelmasta! Laitettaisiinko jo kahvikin tippumaan?

Lapasten päälyosassa kulkee kaunis palmikkokuvio ja kämmenosa neulotaan sileänä neuleena. Lapasten joustinneule resori taitetaan halutessaan lopuksi kaksin kerroin. Peukalolle neulotaan paikka peukalokiilan avulla.

Koko: aikuisen naisen käsi

Lanka ja menekki: Novita 7 Veljestä (80% villa, 20% polyamidi, 100 g = ca. 200 m) alle 100 g kuparia (646) tai muu vastaava lanka

Suomenkielinen ohje löydettävissä myös Lankajengin sivuilla edullisemmin!