ENGLISH INFORMATION (En Español más abajo)

You can order your copy of Issue 2 here! Don’t forget to join our English Telegram Group for updates, KALs, and chatter about Yedraknits patterns!

Sizes 1 (2, 3)

Model shown in size 1 with 1 cm /0.4” of negative ease.

Finished measurements
Length to start of hand: 41 (41.5, 42) cm 16 (16.5, 16.5)“
Total length: 58 (60, 63) cm 23 (23.5, 25)“
Hand length (to end of longest finger): 18 (19, 20) cm 7 (7.5, 8)“
Hand circumference: 18 (19, 20.5) cm 7 (7.5, 8)“

Intended ease 2.5 cm / 1” of negative ease.

Notes on construction
These gloves are worked top-down in the round, from the cuff to the fingers.
Starting with a 1x1 rib cuff, you move onto a stocking stitch sleeve and, when you reach the beginning of the hand, you start to make the thumb increases. After separating the thumb stitches, finish knitting the palm and the back of the hand and separate the fingers. Lastly, knit the fingers in the round to the end.

Yarn

Sample 1 (knit with one strand of each yarn):
Yarn A (YA):By Night dyes, Halo, lace weight (50 g / 420 m; 1.76 oz / 459 yd; 72% Kid Mohair, 28% Silk).
Yarn B (YB): By Night dyes, Twinkle, fingering weight (100 g / 400 m; 3.53 oz / 437 yd; 75% superwash merino, 15% Nylon, 10% bronze Stellina).
YA (lace weight): 1 (1, 1) skein, colour Lac.
YB (fingering weight): 1 (1, 1) skein, colour Lac.
Amounts may vary because of the type of yarn, personal gauge and weight.
Sample 2 (knit with a single strand):
By Night dyes, Twinkle, fingering weight (100 g / 400 m; 3.53 oz / 437 yd; 75% superwash merino, 15% Nylon, 10% bronze Stellina).
1 (1, 1) skein, colour Cochenille.
Amounts may vary because of the type of yarn, personal gauge and weight.

Needles
2.75 mm / 80 cm US 2 / 32” circular needles or the required needle size to obtain the correct gauge.
2.75 mm double-pointed needles if you are not going to use the magic loop technique.
Other notions
Tapestry needle, 1 marker, scissors, waste yarn or 10 stitch-holders.

Gauge

25 stitches and 31 rounds = 10 x 10 cm 4 x 4” in stocking stitch IN THE ROUND with needles to obtain the correct gauge, after blocking.

Techniques
Long-tail cast-on
Cable cast-on

---

INFORMACIÓN EN ESPAÑOL

¡Puedes pedir tu copia del número 2 aquí! ¿Quieres ser la primera en recibir actualizaciones sobre patrones, eventos o charlar sobre los patrones de Yedraknits? Únete a nuestro canal de Telegram en Español.

Tallas: 1 (2, 3)
La modelo viste una talla 1 con 1 cm / 0.4 “ de holgura negativa.

Medidas finales
Lago hasta inicio de la mano: 41 (41.5, 42) cm 16 (16.5, 16.5) “
Largo total: 58 (60, 63) cm 23 (23.5, 25) “
Largo de la mano (hasta el final del dedo más largo): 18 (19, 20) cm 7 (7.5, 8) “
Contorno de la mano: 18 (19, 20.5) cm 7 (7.5, 8) “

Holgura recomendada 2.5 cm / 1 “ de holgura negativa.

Acerca de la construcción
Los guantes se tejen en circular de arriba hacia abajo desde el puño a los dedos.
Se empieza por un puño en punto elástico (1x1), a continuación se teje el manguito en punto jersey y al llegar al inicio de la mano comienzan los aumentos para el dedo pulgar. Después de separar los puntos del pulgar, se acaba de tejer la palma y el dorso y se separan los dedos. Por último, se tejen en circular los dedos hasta el final.

Hilo

Muestra 1 (tejido con una hebra de cada hilo):
Hilo A: By Night dyes, Halo, grosor lace (50 g / 420 m; 1.76 oz / 459 yd; 72 % Kid Mohair, 28 % Silk).
Hilo B: By Night dyes, Twinkle, grosor fingering (100 g / 400 m; 3.53 oz / 437 yd; 75 % merino superwash, 15 % Nylon, 10 % Stellina bronze).
HA (grosor lace): 1 (1, 1) madeja, color Lac.
HB (grosor fingering): 1 (1, 1) madeja, color Lac.
Las cantidades pueden variar debido a la tensión, el calibre y el tipo de hilo.

Muestra 2 (tejido con una sola hebra):
By Night dyes, Twinkle, grosor fingering (100 g / 400 m; 3.53 oz / 437 yd; 75 % merino superwash, 15 % Nylon, 10% Stellina bronze).
1 (1, 1) madeja, color Cochenille.
Las cantidades pueden variar debido a la tensión, el calibre y el tipo de hilo.

Agujas
Agujas circulares de 2,75 mm / 80 cm medida US 2 / 32 “ o el grosor necesario para obtener la tensión correcta.
Agujas de doble punta de 2,75 mm si no vas a utilizar la técnica del círculo mágico (magic loop).
Otros accesorios: aguja lanera, 1 marcador, tijeras, restos de lana o 10 guardapuntos.

Tensión

25 puntos y 31 vueltas = 10 x 10 cm 4 x 4 “ en punto jersey tejido EN CIRCULAR con las agujas necesarias para obtener la tensión, después de bloquear.

Técnicas
Montaje de hebra larga (long tail cast on)
Montaje en cable (cable cast on)