The English Magazine is available on Laine Publishing (starting 9th January 2026).

A single PDF pattern and PDF magazine available at Kotona Shop.

Suomenkielinen lehti löytyy täältä.

The sweater designed in the Archipelago Knits Magazine draws its inspiration from the gansey sweaters worn by British fishermen, which also give the stitch pattern its English name: fisherman’s rib (known in Finnish as puolipatentti). The upper part of the sweater is worked in half-brioche stitch, making it dense and exceptionally warm. The lower section features classic stripes inspired by the iconic Breton shirt. The denser texture in the upper body adds extra warmth and structure. The sweater has a European shoulder construction, where the stitches are first cast on at the neck and the shoulder line is shaped with increases.

Sizes: XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Recommended ease 20 cm (8”) at bust

Finished measurements:
Bust circumference: 96 (106, 115, 125, 138) (146, 157, 165, 178) cm / 37.75 (41.75, 45.25, 49.25, 54.25) (57.5, 61.75, 65, 70)″
Sleeve circumference: 38 (41, 43, 45, 45) (46, 48, 51, 53) cm / 15 (15.5, 16.5, 17.5, 17.5) (17.5, 18.5, 19.5, 20.5)″
Sleeve length from underarm to cuff: 39 (39, 39, 39, 38) (38, 37, 37, 34) cm / 15.25 (15.25, 15.25, 15.25, 15) (15, 15.5, 14.5, 13.5)″
Length from underarm to hem: 26 (26, 26, 26, 25) (25, 24, 24, 23) cm / 10.25 (10.25, 10.25, 10.25, 9.75) (9.75, 9.5, 9.5, 9)″

Yarn: Drops Garnstudio Daisy (100 % Wool, 110 m (120 yds) / 50 g)

MC: 8 (9, 9, 10, 11) (12, 12, 13, 14) balls / 809 (903, 975, 1060, 1116) (1230, 1299, 1378, 1462) m / 885 (988, 1066, 1159, 1220) (1345, 1421, 1507, 1599) yds
CC: 2 (2, 2, 2, 3) (3, 3, 3, 3) balls / 172 (191, 204, 220, 233) (255, 271, 284, 305) m / 188 (209, 223, 241, 255) (279, 296, 311, 334) yds

Needles:
3.5 mm / US 4, 60 and 80 cm / 24” and 32”, and 4 mm / US 6, 60 and 80 cm / 24” and 32” circular needles. Or needle size to obtain the correct gauge
Gauge:
19 sts and 28 rnds = 10 × 10 cm / 4 × 4” over Stockinette Stitch using 4 mm / US 6 needles(blocked)

19 sts and 36 rows = 10 × 10 cm / 4 × 4” over Half Fisherman Rib Stitch using 4 mm / US 6 needles (blocked)

Notions:
Waste yarn or a stitch holder, removable stitch markers, darning needle

Paidan inspiraatio on peräisin brittiläisten kalastajien gansey-paidoista, joista tulee myös paidan neuloksen englanninkielinen nimi: fisherman’s rib (suomeksi puolipatentti). Paidan yläosa on puolipatenttineulosta, joten se on tiivis ja erityisen lämmin. Alaosassa on klassisia raitoja, joiden inspiraatio on bretonipaidan ikoniset raidat. Tiheämpi pintaneule yläosassa tuo lisälämpöä ja ryhdikkyyttä. Paidassa on eurooppalainen hartialinja, jossa silmukat luodaan ensin niskaan. Olkapäälinja kasvaa lisäyksin.

Koot: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9). Suositeltu väljyys: 20 cm

Valmiin neuleen mitat:
Rinnanympärys: 96 (106, 115, 125, 138) (146, 157, 165, 178) cm
Hihanympärys: 38 (41, 43, 45, 45) (46, 48, 51, 53) cm
Hihan pituus kainalosta hihansuuhun: 39 (39, 39, 39, 38) (38, 37, 37, 34) cm
Pituus kainalosta helmaan: 26 (26, 26, 26, 25) (25, 24, 24, 23) cm

Lanka: Drops Garnstudio Daisy (100 % villa, 110 m / 50 g)
PV: 8 (9, 9, 10, 11) (12, 12, 13, 14) kerää / 809 (903, 975, 1060, 1116) (1230, 1299, 1378, 1462) m
KV: 2 (2, 2, 2, 3) (3, 3, 3, 3) kerää / 172 (191, 204, 220, 233) (255, 271, 284, 305) m

Puikot: 3,5 mm, 60 cm ja 80 cm sekä 4 mm, 60 cm ja 80 cm pyöröpuikot. Tai valitse puikkokoko käsialan mukaan
Neuletiheys: 19 s ja 28 krs = 10 × 10 cm sileää neuletta 4 mm puikoilla (pingotuksen jälkeen). 19 s ja 36 krs = 10 × 10 cm puolipatenttia 4 mm:n puikoilla (pingotuksen jälkeen)

Muut tarvikkeet: Apulankaa tai ­silmukanpidike, irrotettavia silmukkamerkkejä, päättelyneula