ENGLISH INFO:

Keep Me Satisfied is a game of textures sweater/shirt with a playfull construction.

It is worked from the top down and seamless. You’ll start by working a neckline that combines stockinette stitch with twisted ribbing to create the rolled effect you see in the photo (if you don’t like it, skip the stockinette stitch rounds).

Once you’ve worked the neckline, place markers to indicate where the texture changes and the sleeves will go, and begin shaping your yoke with short rows and directional increases.

Once all the yoke sections are worked, separate the body and sleeves, cast on stitches under the arm, and work the body to the desired length, respecting the stitch textures up to the ribbing. The bottom edge is worked the same way as the neckline, combining twisted ribbing and stockinette stitch.

To finish, you’ll pick up underarm stitches and work sleeve first straight and then with decreases to achieve the correct length for the cuff. For the cuff, we’ll again work twisted ribbing and stockinette stitch.

Pattern also includes short sleeve instructions, so you won´t have any problem to make it.

SKILLS: Intermediate

SIZES: 1, 2, 3 (4, 5, 6) 7, 8, 9 {10, 11, 12}

Recommended ease 7 to 15 cm / 2.75 to 6” of positive ease.

Model shown size 4 with 11 cm / 4.25” of positive ease.

BUST CIRCUMFERENCE:
76, 84.5, 96 (105, 113.5, 122.5) 134, 143, 151.5 {160, 172, 178} cm
30, 33.25, 37.75 (41.25, 44.5, 48.25) 52.75, 56.25, 59.75 {63, 67.75, 70}“

YARN:
LONG SLEEVE SAMPLE: Urth Yarns, 16 Fingering; fingering
weight. 100% extrafine merino superwash. 50 g, 200 m / 1.76
oz, 220 yd. #BR40.
SHORT SLEEVE SAMPLE: Feliz y Punto Yarns, La Pura; fin-
gering weight. 100% raw silk. 100 g, 480 m / 3.52 oz, 525 yd.
#happy with you.

TOTAL YARDAGE LONG SLEEVE:

Urth Yarns, 16 Fingering; fingering weight. 100% merino superwash. 50 g, 200 m / 1.76 oz, 220 yd. #BR40.

253, 268, 304 (334, 365, 402) 438, 478, 525 {564, 613, 657} g.
1012, 1072, 1216 (1336, 1460, 1608) 1752, 1912, 2100 {2256, 2452, 2628} m.
1106, 1172, 1330 (1461, 1597, 1758) 1916, 2090, 2296 {2467, 2681, 2874} yds.
6, 6, 7 (7, 8, 9) 9, 10, 11 {12, 13, 14} skeins (50 g).

TOTAL YARDAGE SHORT SLEEVE:

Feliz y Punto Yarns, La Pura; fingering weight. 100% bourette silk. 100 g, 480 m / 3.52 oz, 525 yd. #happy with you.
158, 167, 189 (208, 227, 250) 273, 298, 327 {351, 382, 409} g.
758, 802, 907 (998, 1089, 1200) 1310, 1430, 1570 {1685, 1834, 1963} m.
830, 877, 992 (1092, 1192, 1313) 1433, 1565, 1717 {1843, 2006, 2147} yds.
2, 2, 2 (3, 3, 3) 3, 3, 4 {4, 4, 5} skeins (100 g).

Keep in mind that these yardage have a 5% increase just in case (because even if your gauge matches, it doesn’t have to be
exactly the same). For example, my exact cost for a size 4 short-sleeved T-shirt was 198 grams; I only needed two skeins to
finish. The same would apply to a size 12; four skeins would probably be enough, but I need to add that extra 5% so I’m not
living too close to the limit.

YARN WEIGHT: Fingering

---

INFO EN ESPAÑOL:

Keep Me Satisfied es un jersey/camiseta con un juego de texturas y una construcción divertida.

Este suéter se teje de arriba abajo y sin costuras. Comenzarás tejiendo un escote que combina punto jersey con elástico retorcido para crear el efecto enrollado que se ve en la foto (si no te gusta, omite las vueltas en punto jersey).

Una vez tejido el escote, coloca marcadores para indicar dónde cambia la textura y dónde irán las mangas, y comienza a dar forma al canesú con vueltas cortas y aumentos direccionales.

Una vez tejidas todas las secciones del canesú, separa el cuerpo y las mangas, monta puntos bajo el brazo y teje el cuerpo hasta el largo deseado, respetando las texturas de los puntos hasta el elástico. El borde inferior se teje de la misma manera que el escote, combinando punto jersey retorcido.

Para terminar, recoge los puntos bajo el brazo y teje la manga primero recta y luego con disminuciones para lograr el largo correcto del puño. Para el puño, volveremos a tejer en punto elástico retorcido y punto jersey.

El patrón también incluye instrucciones para la manga corta, así que no tendrás ningún problema para confeccionarlo.

Nivel: Intermedio

TALLAS: 1, 2, 3 (4, 5, 6) 7, 8, 9 {10, 11, 12}

Holgura recomendada: 7 a 15 cm / 2,75 a 6” de holgura positiva.

En la Foto: llevo una talla 4 con 11 cm / 4,25” de holgura positiva.

CONTORNO DE PECHO:
76, 84.5, 96 (105, 113.5, 122.5) 134, 143, 151.5 {160, 172, 178} cm
30, 33.25, 37.75 (41.25, 44.5, 48.25) 52.75, 56.25, 59.75 {63, 67.75, 70}“

HILO RECOMENDADO:

MUESTRA MANGA LARGA: Urth Yarns, 16 Fingering; grosor fingering. 100% merino extrafino superwash. 50 g, 200 m / 1.76
oz, 220 yd. #BR40.

MUESTRA MANGA CORTA: Feliz y Punto Yarns, La Pura; grosor fin-
gering. 100% seda bourette. 100 g, 480 m / 3.52 oz, 525 yd.
#happy with you.

CONSUMOS:

CONSUMOS TOTALES MANGA LARGA:
Urth Yarns, 16 Fingering; grosor fingering. 100% merino superwash extrafino. 50 g, 200 m / 1.76 oz, 220 yd. #BR40.

253, 268, 304 (334, 365, 402) 438, 478, 525 {564, 613, 657} g.
1012, 1072, 1216 (1336, 1460, 1608) 1752, 1912, 2100 {2256, 2452, 2628} m.
1106, 1172, 1330 (1461, 1597, 1758) 1916, 2090, 2296 {2467, 2681, 2874} yds.
6, 6, 7 (7, 8, 9) 9, 10, 11 {12, 13, 14} madejas (recuerda que son de 50 g).

CONSUMOS TOTALES MANGA CORTA:
Feliz y Punto Yarns, La Pura; grosor fingering. 100% seda bourette. 100 g, 480 m / 3.52 oz, 525 yd. #happy with you.

158, 167, 189 (208, 227, 250) 273, 298, 327 {351, 382, 409} g.
758, 802, 907 (998, 1089, 1200) 1310, 1430, 1570 {1685, 1834, 1963} m.
830, 877, 992 (1092, 1192, 1313) 1433, 1565, 1717 {1843, 2006, 2147} yds.
2, 2, 2 (3, 3, 3) 3, 3, 4 {4, 4, 5} madejas (esta vez, son de 100 g).

Ten en cuenta que estos consumos tienen un 5% más por si las moscas (porque aunque te coincida la tensión, no tiene por-
que ser exactamente igual). Por ejemplo, mi gasto exacto para la camiseta de manga corta en una talla 4 fueron 198 gramos,
necesité solo dos madejas perapurando hasta el final. Lo mismo te pasaría en la talla 12, probablemente con 4 madejas fuese
suficiente pero yo necesito agregarte ese 5% extra para no vivir demasiado al límite.

GROSOR: Fingering

#sizeinclusive