Jarana shawl by Lucía Ruiz de Aguirre

Jarana shawl

Knitting
May 2022
Fingering (14 wpi) ?
26 stitches and 30 rows = 4 inches
in brioche
US 4 - 3.5 mm
766 - 820 yards (700 - 750 m)
one size
English Spanish
This pattern is available for €7.25 EUR buy it now

ANTES DE EMPEZAR
Es necesario tener conocimientos de punto brioche para poder tejer este chal.
Se hace una descripción de los puntos en las abreviaturas.
Se han utilizado las abreviaturas en inglés por simplificar y unificar con el sistema internacional de brioche de Nancy Marchant.
El grosor del hilo y la muestra son orientativos, incluso la utilización de colores, este chal se puede tejer con el grosor que se desee, teniendo en cuenta que el metraje necesario puede cambiar.

CONSTRUCCIÓN
Este chal, triangular, se comienza tejiendo por la parte central superior y va creciendo (top down) hasta llegar al borde.

MUESTRA
26 puntos y 30 vueltas para una muestra de 10 x 10 cm 4 x 4” en punto brioche, sin bloquear, con aguja de 3.5 mm US4 o la que sea necesaria para obtener la tensión.

HILO
2 madejas de Reggae Merino de Tanana Yarns (100% Merino; 100 g / 400 m; 3.52 oz / 437 yd). Los colores utilizados son el Pink Panther como color 1 y Fireworks como color 2.

En la muestra rosa claro y fondo chocolate, 1 madeja de single merino de LITLG (100% merino superwash; 100 g / 366 m; 3.52 oz / 400 yd) en color Pirouette como color 1 y 1 madeja de single merino de Olann (100% merino superwash; 100 g / 366 m; 3.52 oz / 400 yd) en color Samhain como color 2.

AGUJAS
Agujas circulares de 3.5 mm US 4 con cable de 80 cm 32”, o las necesarias para obtener la muestra de tensión (sin bloquear).

OTROS ACCESORIOS
2 marcadores, aguja lanera para rematar las hebras.

TALLAS
Talla única.
Alto: 75 cm 29.5”.
Ancho: 170 cm 67”.


BEFORE STARTING
You need to be familiar with brioche stitch knitting in order to knit this shawl.
A description of the stitches is provided in the abbreviations.
The suggested yarn weight and gauge are just recommendations, even the use of two different colours, this shawl can be knit in any desired weight, just keep in mind that yardage requirements might change.

CONSTRUCTION
This shawl is knit top-down, starting at the centre of the top border, growing to the sides and down, its final shape is triangular.

GAUGE
26 stitches and 30 rows in 10 x 10 cm 4 x 4” in brioche stitch, without blocking, with 3.5 mm US4 needles, or the required needle size to obtain gauge.

YARN
2 skeins of Reggae Merino by Tanana Yarns (100% Merino; 100 g / 400 m; 3.52 oz / 437 yd). The colourways used are Pink Panther as colour 1 and Fireworks as colour 2.

NEEDLES
3.5 mm US 4 circular needles with a cable length of 80 cm 32”, or the required needle size to obtain gauge (without blocking).

OTHER NOTIONS
2 stitch markers. Tapestry needle to weave in ends.

SIZES
One size.
Height: 75 cm 29.5”.
Width (wingspan): 170 cm 67”.