ENGLISH PATTERN & PATRON FRANCAIS

Fichier PDF envoyé automatiquement - PDF file sent automatically

FRANCAIS

Le pull Jade est un raglan à la coupe classique et intemporelle. Tricoté en mohair et soie, il se distingue par sa texture moelleuse et chaleureuse, idéal pour les saisons fraîches. Sa coupe est confortable, légèrement ample avec des finitions sobres qui mettent en valeur la fibre. Il se tricote en top down, de haut en bas. Des rangs raccourcis en aller-retour sont utilisés au départ pour façonner l’encolure. L’empiècement est ensuite travaillé en rond jusqu’à la séparation du corps et des manches. Les manches sont relevées puis tricotées en rond autour de l’emmanchure. Le design épuré de Jade en fait une pièce du quotidien, un essentiel du vestiaire. Le pull Jade ne demande pas de couture.

Niveau: Moyen à Avancé ( en fonction du choix de la laine, la laine utilisée ne facilite pas la visibilité sur les potentiels erreurs réalisées.)

Le patron contient les explications, deux fiches tricot avec photos pour vous vous aider à la réalisation du pull ainsi que des liens vers des vidéos d’aide sur ma chaine Youtube.

Guide des tailles

Le pull jade se porte avec une aisance poitrine positive de 15 cm. Mesurez votre tour de poitrine, ajoutez-y 15 cm et reportez-vous aux mesures en page 1 pour choisir votre taille. Si vous hésitez, choisissez la taille en fonction de l’effet souhaité, plus ou moins loose.

Tailles : XS / S / M / L / XL / 2XL /3XL / 4XL / 5XL

Tour de buste (en dessous des bras) : 97 / 103 / 106 / 111 / 115 / 122 / 127 / 132 / 137 cm avec une aisance positive de 15 cm.

Longueur suggérée à plat (de l’encolure dos jusqu’au bas) : 55 / 56 / 58 / 59 / 60,5 / 61 / 62,5 / 63 / 64 cm

Echantillon en point jersey : 10X10 cm - 23 m X 33 rgs avec des aiguilles 3,5 mm.

Aiguilles suggérées : Aiguilles circulaires 3,5 mm (40 et 80 cm ou uniquement 80 cm avec la technique du magic loop), 3 mm ( 40 et 80 cm ou uniquement 80 cm avec la technique du magic loop).

Matériel : anneau marqueur, compte rangs.

Fil utilisé : Mohair et Soie (80 % mohair - 20 % soie), couleur Cardinal, Le mohair de Gourjade. ( pelote: 25g –100 m). ( 200 / 225 / 225 / 250 / 250 / 275 / 275 / 275 / 300 g pour 800 / 900 / 900 / 1000 / 1000 / 1100 / 1100 / 1100 / 1200 m)

Autres options toutes avec deux fils tenus ensemble : 400 / 450 / 450 / 500 / 500 / 550 / 550 / 550 / 600 g de Kid silk de Drops ( 25g = 210 m) ou de Kid Seta de Gepard (25 g = 210 m) ou de Tilia de Filcolana (25 g = 210 m) ou de Tynn Silk Mohair de Sandnes Garn (25 g = 212 m) ou de Silk Mohair de Isager (25 g = 210 m).

Bon tricot!

---

ENGLISH

The Jade sweater is a raglan with a classic and timeless cut. Knitted in mohair and silk, it is distinguished by its soft and warm texture, ideal for cooler seasons. Its fit is comfortable and slightly loose, with understated finishing that highlights the fiber. It is knit top-down. Short rows worked back and forth are used at the beginning to shape the neckline. The yoke is then worked in the round until the body and sleeves are separated. The sleeves are then picked up and knitted in the round around the armhole. Jade’s clean design makes it a perfect everyday piece, a wardrobe essential. The Jade sweater requires no seaming.

Level: Intermediate to Advanced (depending on the choice of yarn; the yarn used does not make it easy to see potential mistakes).

The pattern includes instructions, two knitting guides with photos to help you knit the sweater, and links to helpful videos on my YouTube channel.

Size chart

The Jade sweater is designed to allow for a 15 cm positive bust allowance. Measure your bust, add 15 cm, and refer to the measurements on page 1 to choose your size. If you’re unsure, choose the size based on the desired fit, whether you prefer a less or more looser look.

Sizes : XS / S / M / L / XL / 2XL /3XL / 4XL / 5XL

Chest circumference (below the arms): 97 / 103 / 106 / 111 / 115 / 122 / 127 / 132 / 137 cm with a positive ease of 15 cm.

length laid flat (from the back neckline to the hem): 55 / 56 / 58 / 59 / 60.5 / 61 / 62.5 / 63 / 64 cm

Stockinette stitch gauge: 10X10 cm - 23 sts X 33 rows with 3.5 mm needles.

Suggested needles : 3.5 mm circular needles (40 and 80 cm or only 80 cm with the magic loop technique), 3 mm (40 and 80 cm or only 80 cm with the magic loop technique).

Materials: stitch marker, row counter.

Yarn used : Mohair and Silk (80% mohair - 20% silk), Cardinal color, Le mohair de Gourjade. (ball: 25g – 100m). (200 / 225 / 225 / 250 / 250 / 275 / 275 / 275 / 300g for 800 / 900 / 900 / 1000 / 1000 / 1100 / 1100 / 1100 / 1200 m)

Other options, all with two strands held together: 400 / 450 / 450 / 500 / 500 / 550 / 550 / 550 / 600 g of Drops Kid Silk (25 g = 210 m) or Gepard Kid Seta (25 g = 210 m ) or Tilia de Filcolana (25 g = 210 m) or Tynn Silk Mohair from Sandnes Garn (25 g = 212 m) or Silk Mohair by Isager (25 g = 210 m).

Enjoy Knitting!