Suomenkielisen lehden voi ostaa täältä.

Find the PDF patterns at KOTONA SHOP

Kotona Living -- Nordic Design and Living

The English magazine will be available on Finnish Design Shop in October 2024. Worldwide shipping.

Sizes: XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL). Recommended ease 13 cm / 5˝.
Finished measurements:
Bust circumference: 84 (93, 102, 111, 120) (137, 146, 155, 164) cm / / 33 (36.5, 40.25, 43.75, 47.25, 54, 57.5, 61, 64.5)˝
Yoke depth: 19.5 (19.5, 19.5, 20, 20) (21, 21, 22, 22) cm / 7.75 (7.75, 7.75, 7.75, 7.75, 8.25, 8.25, 8.75, 8.75)˝
Sleeve circumference: 34 (36, 36, 38, 40) (44, 47, 53, 56) cm / 13.5 (14.25, 14.25, 15, 15.75, 17.25, 18.5, 20.75, 22)˝
Sleeve length from underarm: 46 (46, 46, 46, 46) (47, 47, 47, 47) cm / 18 (18, 18, 18, 18, 18.5, 18.5, 18.5, 18.5)˝
Body from underarm: 39 (40, 41, 41, 41) (42, 42, 42, 42) cm / 15.25 (15.75, 16.25, 16.25, 16.25, 16.5, 16.5, 16.5, 16.5)˝

Yarn: Vuonue Manta (100 % Finnish wool, 180 m (197 yds) / 100 g)
MC: 4 (5, 5, 6, 6) (7, 7, 8, 8) skeins
CC: 1 (1, 1, 1, 1) (2, 2, 2, 2) skeins

Needles: 3.5 mm / US 4 and 3.0 mm / US 2.5 120 cm / 47˝ circular needles for yoke and for working sleeves using the Magic Loop technique (or corresponding DPNs). 3.5 mm / US 4 and 3 mm / US 2.5 80–100 cm / 32−40˝ circular needles for body.

Gauge: 18 sts x 26 rnds = 10 × 10 cm / 4 × 4˝ over Stockinette Stitch in the round
18 sts × 26 rnds = 10 × 10 cm / 4 × 4˝ over colorwork in the round

Notions: Stitch markers, darning needle, waste yarn / stitch holders and lighter weight yarn for reinforcing the steek edges, 8 buttons diameter 1” / 2.5 cm.

Koot: XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL). Suositeltu väljyys 13 cm.
Valmiin neuleen mitat:
Rinnanympärys: 84 (93, 102, 111, 120) (137, 146, 155, 164) cm
Kaarrokkeen korkeus: 19.5 (19.5, 19.5, 20, 20) (21, 21, 22, 22) cm
Hihan ympärys: 34 (36, 36, 38, 40) (44, 47, 53, 56) cm
Hihan pituus kainalosta hihan suuhun: 46 (46, 46, 46, 46) (47, 47, 47, 47) cm
Pituus kainalosta helmaan: 39 (40, 41, 41, 41) (42, 42, 42, 42) cm

Lanka: Vuonue Manta (100 % suomalainen villa, 180 m / 100 g)
PV: 4 (5, 5, 6, 6) (7, 7, 8, 8) vyyhtiä
KV: 1 (1, 1, 1, 1) (2, 2, 2, 2) vyyhtiä

Puikot: 3,5 mm ja 3,0 mm 120 cm pyöröpuikot kaarrokkeeseen sekä hihojen looppausta varten (tai vastaavat sukkapuikot). 3,5 mm ja 3,0 mm 80–100 cm pyöröpuikot vartaloon.

Neuletiheys: 18 s ja 26 krs = 10 cm sileää neuletta suljettuna neuleena
18 s ja 26 krs = 10 cm kirjoneuletta suljettuna neuleena

Muut tarvikkeet: Silmukkamerkkejä, parsinneula sekä jämälankaa/langanpidike sekä ohuempi lanka steekkauksen vahvistamiseen, 8 nappia halkaisija n. 2,5 cm.