ENGLISH:

This cowl is a basic knitting construction, and very fast to make. It is one of my resources when I have a gift to make, or simply when I want to knit something quickly and reduce something from my stash. It is knitted side to side and the beginning of the neck is joined with the end with a seam, creating a tubular shape.
.……………………………………………………
Difficulty Level
Beginner / Easy / Intermediate / Experienced
……………………………………………………
Techniques Used
Knit, cast-on, bind-off.
……………………………………………………
Gauge
Gauge knitting in garter stitch (worked in flat): 10cm / 4 inches are 16sts x 20 rows.
……………………………………………………
Materials:
Yarns
Aran weight yarn: 155 m / 169 yds
Sample is knitting in 1 skein of Katia Merino Aran col.73 (100gr. 155 m / 169 yds).
Needles
5mm/US 8 needles (adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge).
Notions
tapestry needle
……………………………………………………
Finished measurements
60cm x 25 cm

ESPAÑOL:

Este cuello es una construcción básica de punto y muy fácil de hacer. Es uno de mis recursos favoritos cuando tengo que hacer un regalo, o simplemente cuando querido tejer algo rápido y rebajar mi stash lanero. Está tejida de lado a lado y el inicio del tejido se une al final con una costura, creando una forma tubular para poder usarse como cuello.
.……………………………………………………
Nivel de Dificultad
Novata/ Principiante / intermedio / Avanzado
……………………………………………………
Técnicas Empleadas
Tejer del derecho, montaje y cierre de puntos, costura.
……………………………………………………
Muestra de tensión
Tejido en punto bobo/musgo: 10cm / 4 pulgadas son 16 p x 20 V.
……………………………………………………
Materiales:
Ovillos
Hilado de grosor Aran: 155 m / 169 yardas
La muestra está tejida en 1 ovillo de Katia Merino Aran. col.73 (100gr. 155 m / 169 yds).
Agujas
Agujas de 5mm/US 8 (o el número de aguja necesario para obtener la muestra de tensión).
Accesorios
Aguja lanera.