Gilet ou brassière - M1547 by Bergère de France

Gilet ou brassière - M1547

Knitting
October 2020
Aran (8 wpi) ?
19 stitches and 36 rows = 4 inches
in point mousse (garter stitch)
US 6 - 4.0 mm
197 - 394 yards (180 - 360 m)
1 month, 3 months, 6 months, 12 months, 18 months
Dutch English French
This pattern is available for free.

Jolie brassière pour les tous petits à fermer par des pressions au dos, se transforme en gilet boutonné devant lorsqu’il grandit. Facile à tricoter au point mousse en une seule partie en commençant par un devant, vous n’aurez pas de coutures à faire à part celles des boutons.

Il est tricoté en fil FILOU, laine fine, duveteuse aux camaïeux de nuances et aux reflets subtilement irisés. Cette laine fantaisie ne demande pas de points compliqués pour mettre en valeur votre modèle.

ce gilet est tricoté aux aiguilles n° 4. Il est fermé par de petits boutons en forme de fleur disponibles en plusieurs couleurs à retrouver dans la catégorie mercerie.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-ou-brassiere.html


This pretty angel top with a press stud fastening at the back for tiny babies can be worn as a front-buttoning cardi when baby gets bigger! It’s so easy to knit in garter stitch in a single piece, starting at the front - the only things that will need sewing are the buttons.

It is knitted in FILOU yarn, a fine-knit, flecked, fluffy yarn with subtle, pearly highlights. This fancy wool really shows off your work without needing to use complicated stitches!

The cardigan is knitted on 4 mm needles. It fastens with flower-shaped buttons you can find in a range of colours in the haberdashery section.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/gilet-2834440.html


Mooie bustehouder voor de allerkleinsten die sluit met drukknopen op de rug, kan omgevormd worden tot een vooraan dichtgeknoopt vest als baby wat groter is. Gemakkelijk te breien in een ribbelsteek en uit één stuk vanaf de voorkant, u heeft geen naaiwerk, op de knopen na.

Hij is gebreid in FILOU garen, een fijne, pluizige wol met verschillende kleurennuances en subtiel iriserende schitteringen. Deze fantasiewol vereist geen ingewikkelde steken om uw ontwerp mooi te laten uitkomen.

deze vest wordt gebreid met 4 mm breinaalden. Hij wordt gesloten met kleine bloemvormige knoopjes die in verschillende kleuren verkrijgbaar zijn in de afdeling naaibenodigdheden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/gilet-ou-brassiere.html