Finished measurements: 8 1/4” / 21 cm wide and 24” / 61 cm long
 Yarn

KOKON Yarn Fingering Weight Merino (100% Wool - Merino; 350 yards / 320 m per 100 g)
MC: 2 skeins of color SEA or approximately 460 yards / 420 m of fingering weight yarn
CC: 1 skein of color ICE or approximately 55 yards / 50 m of fingering weight yarn
Needle

US 6 / 4 mm straight needles
Gauge
After blocking; fractale pattern (18 sts and 32 rows) = 2 1/4” x 3 3/4” / 6 cm x 9.5 cm with US 6 / 4 mm needle
Notions

Cable needle, tapestry needle, waste yarn, stitch markers (2)
Note
fractale is a long snood worked flat and two ends are joined with three-needle BO.
It features two patterns: fractal and geometric patterns. The geometric colorwork uses a very easy mosaic knitting. Please read the note in the section about the technique.

出来上がりサイズ: 幅 21 cm, 縦の長さ 61 cm

糸

KOKON Yarn Fingering Weight Merino (100% Wool - Merino; 320 m / 100 g)
MC: サンプル色 SEA 2 カセ, もしくはfingering (中細) 420 m
CC: サンプル色 ICE 1 カセ, もしくはfingering (中細) 50 m
針

US 6 / 4 mm 棒針
参考; 日本規格 6 号 / 4 mm
ゲージ
US 6 / 4 mm使用, ブロッキング後
fractale ステッチ 18 目, 32 段 = 6 cm x 9.5 cm
準備するもの

あまり糸, なわ編み針, 目数マーカー (2), とじ針
Note
fractale はロングスヌードになり, 後でほどける作り目の方法で始め, 往復編みをした後, 3本針の伏せ止の方法で輪にします. 編み込みは’mosaic knitting’というとても簡単な方法を使います. 技法について はノートを確認してください.


ラベリーでご購入いただくと、日本語と英語版の両方がセットになっています。

アトリエニッツさん編集の日本語版については、アトリエ・ニッツさんでお求めいただけます。
Atelier Knits http://atelier-knits.com/

Thank you for helping me, Dear hiromon, Mizusea, Rie, Tash, Naoko (Technical editor), and Michelle (KOKON)
KOKON https://www.kokonyarn.com

KOKON group https://www.ravelry.com/groups/kokonyarn