It is a poncho with a triangle collar and diamonds for patterns.
Any yarn and colours will be great for it.

2 lace yarns were held together.

The diagram is not drawn to scale.

More pictures on my project page.